É correto o que se afirma SOMENTE em I. Os atos interna corporis que exorbitarem em seu conteúdo, ferindo direitos individuais e coletivos, poderão...

Vamos analisar cada alternativa: I. Os atos interna corporis que exorbitarem em seu conteúdo, ferindo direitos individuais e coletivos, poderão ser apreciados pelo Poder Judiciário. - Correto. II. O controle judiciário prévio dos atos obrigacionais expedidos pela Administração Pública limita-se aos aspectos da legalidade e mérito. - Incorreto, o controle judiciário prévio não se limita apenas aos aspectos da legalidade e mérito. III. Por meio do poder de autotutela, a União exerce o controle interno sobre as entidades da Administração Indireta que instituiu. - Incorreto, a autotutela é um poder da Administração Pública, não da União especificamente. IV. O Senado Federal exerce controle prévio, dentre outras hipóteses, quando aprova, por voto secreto, após arguição pública, a escolha dos Ministros do Superior Tribunal de Justiça. - Incorreto, o Senado Federal não exerce controle prévio nesse sentido. Portanto, a alternativa correta é: a) I e IV.