“Se conseguirmos capturar o ‘calor sob nossos pés’, pode ser a energia limpa, confiável e escalável para todos, desde a indústria até as residência...

“Se conseguirmos capturar o ‘calor sob nossos pés’, pode ser a energia limpa, confiável e escalável para todos, desde a indústria até as residências”, disse a Secretária de Energia dos EUA, Jennifer Granholm, aos executivos na segunda-feira (18). (linha 6 a 8) O segmento destacado no período anterior foi colocado entre aspas simples porque (A) se trata de um segmento necessário com aspas dentro de uma citação já com aspas. (B) corresponde a uma expressão com sentido alterado por palavras da Secretária. (C) se trata de um segmento citado em outro texto, em língua estrangeira. (D) não é uma frase completa; se o fosse, seriam aspas duplas. (E) se trata de uma expressão metafórica.