Sobre Interpretação Consecutiva é INCORRETO afirmar: a) Interpretação ocorre após o discurso do orador. b) O intérprete recebe a mensagem, processa...

Sobre Interpretação Consecutiva é INCORRETO afirmar:
a) Interpretação ocorre após o discurso do orador.
b) O intérprete recebe a mensagem, processa e num segundo momento realiza a interpretação.
c) Requer esforço cognitivo em tempo real para a interpretação da língua de partida à língua de chegada.
d) O intérprete possui um tempo entre os fluxos de mensagens para tomar nota e transmitir a mensagem com eficácia.
e) O intérprete tem mais tempo para escolher a melhor estratégia de interpretação para a língua de chegada.

Concursos

•

Outros

Progresso com Exercícios

13/05/2024

Essa pergunta também está no material:

9 pág.

INTÉRPRETE DE LIBRAS

Concursos • Universidade Estácio de SáUniversidade Estácio de Sá

Fernando Lopes cardoso

Respostas

13.05.2024

Vamos analisar cada alternativa: a) Interpretação ocorre após o discurso do orador. - CORRETO b) O intérprete recebe a mensagem, processa e num segundo momento realiza a interpretação. - INCORRETO c) Requer esforço cognitivo em tempo real para a interpretação da língua de partida à língua de chegada. - CORRETO d) O intérprete possui um tempo entre os fluxos de mensagens para tomar nota e transmitir a mensagem com eficácia. - CORRETO e) O intérprete tem mais tempo para escolher a melhor estratégia de interpretação para a língua de chegada. - CORRETO Portanto, a alternativa b) é a incorreta.