Analisando as alternativas fornecidas, é importante identificar qual delas não representa tratamento de dados pessoais em alta escala, conforme solicitado na questão. a) Tratamento de dados de clientes no curso regular dos negócios por uma companhia de seguros ou por um banco - Este tipo de tratamento de dados geralmente envolve uma grande quantidade de dados pessoais, o que pode ser considerado como alta escala. b) Tratamento de dados de viagem de indivíduos que usam o sistema de transporte público da cidade - Este tipo de tratamento de dados pode envolver uma quantidade significativa de dados, dependendo do número de usuários do sistema de transporte público, podendo ser considerado alta escala. c) Tratamento de dados do paciente por um médico individual - Geralmente, o tratamento de dados por um médico individual não envolve uma escala tão grande de dados pessoais, pois está mais relacionado ao atendimento individual de pacientes. d) Tratamento de dados de pacientes no curso regular dos negócios de um hospital - O tratamento de dados em um ambiente hospitalar pode envolver uma quantidade considerável de dados pessoais, o que pode ser considerado alta escala. e) Tratamento de dados pessoais para publicidade comportamental realizado por um mecanismo de pesquisa - Esse tipo de tratamento de dados geralmente envolve uma grande quantidade de dados pessoais para personalização de anúncios, sendo considerado alta escala. Portanto, a alternativa que não representa tratamento de dados pessoais em alta escala é: c) Tratamento de dados do paciente por um médico individual.