Analisando as opções apresentadas: A) Embalagem que está em contato com o produto, que o contém - Esta definição corresponde à embalagem primária, não à embalagem de quinto nível. B) Embalagem confinada ou especial para envio a longa distância - Esta descrição não corresponde à definição de embalagem de quinto nível. C) Trata-se das caixas de madeira, papelão e plástico - Esta opção se refere mais aos materiais das embalagens do que ao conceito de embalagem de quinto nível. D) Embalagem que protege a embalagem primária - Esta descrição se encaixa mais na função da embalagem secundária. Portanto, a alternativa correta que descreve o que se entende por embalagem de quinto nível é: B) Embalagem confinada ou especial para envio a longa distância.