Analisando as opções apresentadas: A) O predomínio do uso da língua espanhola em detrimento do uso do inglês - Isso não caracteriza a nova geração hispânica nos Estados Unidos, pois a maioria é bilíngue. B) Essa nova geração é bilíngue e, muitas vezes, utiliza expressões e palavras do espanhol intercaladas com outras em inglês, criando uma língua híbrida chamada Espanglês - Esta opção descreve com precisão a característica da nova geração hispânica nos Estados Unidos. C) Essa nova geração é minoritária e, portanto, sofre muita discriminação - Não é uma característica geral da nova geração hispânica nos Estados Unidos. D) Os hispânicos sempre estiveram à margem da sociedade, mas essa nova geração ocupa espaço importante na mídia, principalmente em relação a campanhas publicitárias - Embora possam ocupar espaço na mídia, não é a característica principal da nova geração hispânica. E) Eles não interagem com a comunidade americana, visto que constituem um grupo muito representativo em termos de número de pessoas e de influência social - Esta afirmação não condiz com a realidade da nova geração hispânica nos Estados Unidos, que interage com a comunidade americana. Portanto, a opção correta que caracteriza a nova geração hispânica que vive nos Estados Unidos hoje é: B) Essa nova geração é bilíngue e, muitas vezes, utiliza expressões e palavras do espanhol intercaladas com outras em inglês, criando uma língua híbrida chamada Espanglês.