Para analisar as alternativas, precisamos considerar o conflito que Clarice Lispector menciona em relação à expressão do pensamento e à linguagem. Vamos analisar cada alternativa: (A) Sugere que Clarice estava equivocada ao ignorar a importância do "compartilhar". Isso pode não refletir a complexidade do que ela aborda. (B) Fala sobre a superação da insuficiência da linguagem ao se expressar com exatidão. Isso pode ser uma interpretação válida, mas não necessariamente abrange o conflito. (C) Afirma que a tradução do pensamento em palavras exalta valores morais. Isso parece um pouco distante do que Lispector discute. (D) Indica que não é possível expressar com exatidão o que pensamos. Essa ideia se alinha bem com a noção de conflito entre pensamento e linguagem. (E) Sugere que o "pensar" ganha valor ao ser compartilhado. Embora isso seja interessante, não aborda diretamente o conflito. A alternativa que melhor reflete a ideia de que há uma ilusão na crença de que o que dizemos é exatamente o que pensamos, e que isso é um conflito central na obra de Lispector, é: (D) não é possível expressar com exatidão o que pensamos, e nos iludimos ao crer que o que dizemos equivale ao que pensamos.