Vamos analisar as alternativas em relação ao fenômeno descrito na questão. A questão fala sobre a regressão do paciente e a repetição de elementos das suas relações de objeto primitivas, que são deslocados para a figura do analista. Isso se refere ao que ocorre na relação entre paciente e analista durante o tratamento. A análise das alternativas: A) Contratransferência - Refere-se às reações do analista em resposta às transferências do paciente, não é o foco da questão. B) Neurose de transferência - Este termo se refere à transferência de sentimentos e experiências do paciente para o analista, o que se alinha com a descrição da questão. C) Resistência - Refere-se à oposição do paciente ao processo analítico, mas não se encaixa na descrição dada. D) Identificação projetiva - É um mecanismo de defesa onde o indivíduo projeta sentimentos ou desejos em outra pessoa, mas não é o foco principal da questão. E) Resistência do analista - Refere-se à resistência do próprio analista, o que não é o foco da questão. Diante disso, a alternativa que melhor se encaixa na descrição do fenômeno de deslocamento de elementos das relações de objeto para a figura do analista é: B) neurose de transferência.