Para identificar a opção que apresenta elementos característicos da linguagem coloquial, precisamos analisar as expressões em cada alternativa. A linguagem coloquial é mais informal, próxima do dia a dia, e costuma incluir expressões mais simples e diretas. Vamos analisar as opções: A) “Observando tudo à distância” - Essa frase é mais neutra e não apresenta características marcantes da linguagem coloquial. B) “Que falta que essa Terra te faz?” - Essa expressão é mais informal e reflete um sentimento comum, típico da linguagem coloquial. C) “De tanto lutar por algum espaço” - Embora tenha um tom mais informal, não é tão coloquial quanto a opção B. D) “E como a nossa vida é mesquinha” - Essa frase tem um tom reflexivo, mas não é tão coloquial. E) “Como é grande a nossa ignorância” - Também é uma afirmação reflexiva e não tão coloquial. Diante da análise, a opção que melhor representa elementos da linguagem coloquial é: B) “Que falta que essa Terra te faz?”