Para resolver essa questão, precisamos analisar a função sintática da oração sublinhada no fragmento apresentado. A oração "que nem todo mundo faz as coisas da mesma forma" é uma oração subordinada substantiva, que funciona como complemento do verbo "explicar". Agora, vamos analisar as alternativas: A) "Aconselho-o a que aprenda Português, primeiro por ser nossa língua pátria; segundo por ser indispensável a sua função." - A oração "que aprenda Português" é uma oração subordinada substantiva, funcionando como complemento do verbo "aconselho". B) "Hortência julga que tem o rei na barriga, por isso age desta forma que chega a ser desrespeitosa." - A oração "que tem o rei na barriga" é uma oração subordinada substantiva, funcionando como complemento do verbo "julga". C) "Diz-se que Homero era cego, mas não se tem provas disso." - A oração "que Homero era cego" é uma oração subordinada substantiva, funcionando como complemento do verbo "diz-se". D) "Tenho certeza de que você está ciente dos riscos." - A oração "de que você está ciente dos riscos" é uma oração subordinada substantiva, funcionando como complemento do verbo "tenho certeza". E) "Nada enfurece tanto o homem quanto a verdade." - Não há uma oração subordinada aqui, apenas uma comparação. Analisando as opções, todas as alternativas A, B, C e D contêm orações subordinadas substantivas, mas a que mais se aproxima da função da oração sublinhada é a alternativa D, pois ambas expressam uma certeza ou explicação. Portanto, a alternativa correta é: D) Tenho certeza de que você está ciente dos riscos.