Para responder à sua pergunta, vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao que é vedado pelo Art. 10 do Código de Ética do fisioterapeuta. (A) Quando julgar necessário, encaminhar o paciente a outro profissional que não seja fisioterapeuta. - Isso não é vedado, pois o encaminhamento é uma prática comum e necessária. (B) Em caso de urgência, prescrever tratamento fisioterapêutico sem realização de consulta. - Prescrever sem consulta pode ser considerado inadequado, mas em situações de urgência, pode haver exceções. (C) Negar assistência fisioterapêutica, no caso de o paciente não conseguir arcar com os custos do serviço. - Negar assistência por questões financeiras é vedado, pois o fisioterapeuta deve garantir o acesso à saúde. (D) Negar assistência ao ser humano ou à coletividade, em casos de indubitável urgência. - Isso é vedado, pois a assistência deve ser prestada em situações de urgência. (E) Incentivar a busca de qualificação continuada, em benefício do paciente, respeitando sua autonomia. - Isso é uma prática recomendada e não vedada. Analisando as opções, a alternativa que indica um procedimento vedado para o fisioterapeuta é: C) Negar assistência fisioterapêutica, no caso de o paciente não conseguir arcar com os custos do serviço.