Vamos analisar cada alternativa em busca de erros de concordância: A) "Confia-se em pessoas interessadas no trabalho." - Correta. A concordância está adequada. B) "Fazia cinco anos que ela havia prestado o vestibular." - Correta. A construção está adequada, mas pode ser considerada um pouco estranha em algumas regiões, mas não é um erro de concordância. C) "Vende-se carros." - Incorreta. O correto seria "Vendem-se carros", pois o sujeito "carros" está no plural. D) "Havia sérios problemas na família de César." - Correta. A concordância está adequada. Portanto, a alternativa com erro de concordância é: C) Vende-se carros.