Para identificar a alternativa que utiliza a colocação pronominal de acordo com a norma-padrão da Língua Portuguesa, vamos analisar cada uma: (A) "Quando enroscavam-se nas árvores, as orquídeas não deterioravam seus galhos e troncos." - A colocação do pronome "se" está correta, mas a frase pode ser reescrita de forma mais natural. (B) "Ambos tornavam-se unidos numa só forma, como se fossem uma única espécie." - Aqui, a colocação do pronome "se" está correta. (C) "O processo conduzia os pássaros que interagiam-se com o pólen das orquídeas." - A colocação do pronome "se" está incorreta. O correto seria "interagiam com". (D) "O caráter absurdo da teoria de Darwin ia perpetuando-se conforme passavam os anos." - A colocação do pronome "se" está correta. Analisando as opções, as alternativas (B) e (D) estão corretas em relação à colocação pronominal. No entanto, a opção que melhor se encaixa na norma-padrão e é mais clara é a (B). Portanto, a alternativa correta é: B.