Vamos analisar cada alternativa: (A) A afirmação sobre a correlação verbal e a redação não está correta. A forma "permaneceriam" e "já fosse explorada e mapeada" não mantém a mesma correlação temporal e de modo que a original. Portanto, essa alternativa é falsa. (B) A palavra "insignificante" não apresenta prefixo, e a comparação com "ingerir" não faz sentido. "In-" em "insignificante" é um prefixo que indica negação, enquanto "ingerir" não possui um prefixo semelhante. Portanto, essa alternativa é falsa. (C) A conjunção "mas" realmente introduz uma contraposição, mas não indica uma eliminação da ideia anterior. Portanto, essa alternativa é falsa. (D) O segmento "já tinha sido explorada e mapeada" realmente expressa ações realizadas anteriormente ao tempo tomado como parâmetro, que é a época de James Cook, no século XVIII. Portanto, essa alternativa é verdadeira. (E) O uso da crase em "graças à" está correto, mas a frase "graças à notáveis e competentes navegadores" está errada, pois deveria ser "graças aos notáveis e competentes navegadores". Portanto, essa alternativa é falsa. Com base nas análises, a única alternativa verdadeira é: d) o segmento já tinha sido explorada e mapeada expressa ações realizadas anteriormente ao tempo tomado como parâmetro, a época de que trata o texto, a década de 1780.