Vamos analisar cada alternativa: A) Medir a quantidade de ações em circulação no mercado verde. Falso, o objetivo dos índices de sustentabilidade não é medir a quantidade de ações, mas sim avaliar o desempenho de empresas com boas práticas em sustentabilidade. B) Acompanhar o desempenho de empresas de tecnologia. Falso, embora algumas empresas de tecnologia possam estar incluídas, o foco dos índices de sustentabilidade é mais amplo e não se limita a um setor específico. C) Avaliar a rentabilidade de empresas tradicionais do mercado. Falso, o objetivo não é apenas avaliar empresas tradicionais, mas sim aquelas que adotam práticas sustentáveis. D) Verificar se as ações de empresas com boas práticas em sustentabilidade tendem a ter um melhor desempenho financeiro. Verdadeiro, essa é uma das principais finalidades dos índices de sustentabilidade, que buscam mostrar a relação entre práticas sustentáveis e desempenho financeiro. E) Controlar o preço das ações no mercado. Falso, os índices não têm a função de controlar preços, mas sim de acompanhar o desempenho. Portanto, a alternativa correta que reflete o principal objetivo da criação de índices de sustentabilidade é: D) Verificar se as ações de empresas com boas práticas em sustentabilidade tendem a ter um melhor desempenho financeiro.