Para completar a frase "O(a) _______________ de outro veículo em movimento será sempre pela esquerda", precisamos entender o contexto de trânsito e as regras de ultrapassagem. Analisando as alternativas: A) retorno - Refere-se a manobras para mudar de direção, não se aplica aqui. B) passagem - Embora possa se referir a permitir a passagem, não é o termo mais adequado. C) ultrapassagem - Este é o termo correto, pois a ultrapassagem de um veículo em movimento deve ser feita pela esquerda, conforme as regras de trânsito. D) condução - Refere-se ao ato de dirigir, não se encaixa na frase. E) frenagem - Relaciona-se a parar ou reduzir a velocidade, não se aplica. Portanto, a alternativa correta que completa a afirmação é: C) ultrapassagem.