Para determinar quando uma reação química atinge o equilíbrio químico, precisamos entender o que isso significa. O equilíbrio químico ocorre quando as reações direta e inversa acontecem simultaneamente a uma taxa constante, resultando em concentrações constantes de reagentes e produtos. Vamos analisar as alternativas: A. Ocorre simultaneamente nos sentidos direto e inverso. - Esta afirmação é verdadeira, mas não é suficiente para definir o equilíbrio. B. As velocidades das reações direta e inversa são iguais. - Esta é a definição correta do equilíbrio químico, pois é quando as taxas das reações direta e inversa se igualam. C. Os reagentes são totalmente consumidos. - Isso não é verdade para reações em equilíbrio, pois geralmente há uma quantidade de reagentes e produtos presentes. D. A temperatura do sistema é igual à do ambiente. - Isso não é uma condição necessária para o equilíbrio químico. E. A razão entre as concentrações de reagentes e produtos é unitária. - Isso não é verdade, pois a razão pode variar dependendo da reação. Portanto, a alternativa correta é: B. As velocidades das reações direta e inversa são iguais.