Para identificar a alternativa cuja função sintática do trecho sublinhado se diferencia das demais, precisamos analisar a função de cada trecho nas frases apresentadas. A) “A paz não reina naquele apartamento.” - Aqui, "A paz" é o sujeito da oração. B) “Resmungam qualquer censura, fazem cara feia e depois retornam à calçada.” - O sujeito é oculto, referindo-se a "eles" (os moradores). C) “Avistam-me e afastam-se imediatamente para o meio da rua, de olho no Bruno,...” - Novamente, o sujeito é oculto, referindo-se a "eles". D) “Curioso: os moradores daquela unidade habitacional de classe média discutem todas as manhãs.” - Aqui, "os moradores" é o sujeito da oração. Analisando as funções sintáticas, as alternativas A, B e D têm sujeitos explícitos ou ocultos, enquanto a alternativa C tem um sujeito oculto, mas a estrutura é semelhante às outras. Portanto, a alternativa cuja função sintática se diferencia é a) C) “Avistam-me e afastam-se imediatamente para o meio da rua, de olho no Bruno,...” porque o sujeito é oculto e não é explícito como nas outras.