Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a afirmativa INCORRETA: A) É possível o trancamento de inquérito policial através de habeas corpus em caso de atipicidade do fato investigado. - Correta. O habeas corpus pode ser utilizado para trancar inquérito policial quando o fato é atípico. B) É obrigatória a citação do réu, como litisconsorte passivo, nos mandados de segurança interpostos pelo Ministério Público. - INCORRETA. Nos mandados de segurança, a citação do réu não é obrigatória, pois o Ministério Público atua como parte interessada, mas não como litisconsorte. C) É possível o oferecimento de nova denúncia pelos mesmos fatos narrados em denúncia rejeitada pela inépcia. - Correta. A nova denúncia pode ser oferecida se a anterior foi rejeitada por inépcia. D) É efeito da sentença condenatória o lançamento do nome do réu no rol dos culpados. - Correta. A sentença condenatória realmente implica o registro do réu no rol dos culpados. Portanto, a alternativa INCORRETA é: B) É obrigatória a citação do réu, como litisconsorte passivo, nos mandados de segurança interpostos pelo Ministério Público.