Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta sobre a aplicação dos direitos fundamentais: A) Aplicam-se somente às relações entre o indivíduo e o Estado, excluindo relações entre particulares. - Esta afirmação está incorreta, pois os direitos fundamentais também podem ser aplicados nas relações entre particulares. B) São aplicáveis a todos os entes federativos, mas não possuem eficácia horizontal. - Esta afirmação é imprecisa, pois os direitos fundamentais possuem sim eficácia horizontal, podendo ser aplicados nas relações entre particulares. C) Possuem eficácia horizontal, podendo incidir em relações entre particulares, dependendo do caso. - Esta afirmação está correta, pois os direitos fundamentais podem ser aplicados nas relações entre particulares, dependendo do contexto e da interpretação. D) Somente os direitos sociais possuem aplicação direta nas relações privadas. - Esta afirmação é falsa, pois não se limita apenas aos direitos sociais; outros direitos fundamentais também podem ter aplicação nas relações privadas. E) Nenhum direito fundamental pode ser limitado por normas infraconstitucionais. - Esta afirmação é incorreta, pois alguns direitos fundamentais podem ser limitados por normas infraconstitucionais, desde que respeitados os princípios constitucionais. Portanto, a alternativa correta é: C) Possuem eficácia horizontal, podendo incidir em relações entre particulares, dependendo do caso.