Para responder a essa questão, precisamos analisar cada uma das alternativas e identificar qual delas não apresenta uma descrição irrefutável no texto. A) “E, para adiantar o expediente, vestira a aniversariante logo depois do almoço.” (6º§) - Esta frase parece descrever uma ação específica e direta. B) “A nora de Olaria apareceu de azul-marinho, com enfeite de paetês e um drapejado disfarçando a barriga sem cinta.” (1º§) - Aqui também temos uma descrição clara e específica da aparência da nora. C) “Pusera-lhe desde então a presilha em torno do pescoço e o broche, borrifara-lhe um pouco de água-de-colônia para disfarçar aquele seu cheiro de guardado – sentara-a à mesa.” (6º§) - Esta frase descreve ações concretas e observáveis. D) “Zilda, a dona da casa, arrumara a mesa cedo, enchera-a de guardanapos de papel colorido e copos de papelão alusivos à data, espalhara balões sugados pelo teto, em alguns dos quais estava escrito ‘Happy Birthday!’, em outros, ‘Feliz Aniversário!’.” (5º§) - Esta descrição também é bastante detalhada e específica. Analisando as opções, todas as alternativas A, B, C e D apresentam descrições que podem ser observadas. No entanto, a questão pede a alternativa que "só NÃO pode ser observada", o que sugere que uma delas pode ser mais subjetiva ou menos concreta. A opção que parece menos irrefutável, pois pode depender da interpretação do leitor, é a A, que menciona "adiantar o expediente", uma expressão que pode ser interpretada de várias maneiras e não é uma descrição tão concreta quanto as outras. Portanto, a resposta correta é: A) “E, para adiantar o expediente, vestira a aniversariante logo depois do almoço.” (6º§)