A obra em que o personagem principal, Gregor Samsa, se transforma em um inseto gigante e que levanta questões sobre identidade e alienação é "A Metamorfose", de Franz Kafka. Analisando as alternativas: a) O Aleph - Jorge Luis Borges - Não é a obra correta, pois não trata da transformação de Gregor Samsa. b) A Metamorfose - Franz Kafka - Esta é a obra correta. c) O Príncipe - Maquiavel - Trata de política e poder, não tem relação com a transformação de Gregor. d) A Montanha Mágica - Thomas Mann - Também não é a obra correta, pois não aborda essa temática. Portanto, a resposta correta é: b) A Metamorfose - Franz Kafka.