Para analisar a situação apresentada, precisamos entender os elementos da comunicação. A pessoa foi convidada a dar uma palestra em espanhol, mas não tinha fluência na língua. Isso implica que a dificuldade principal está relacionada à capacidade de se comunicar efetivamente na língua. Vamos analisar as alternativas: a) não dominava os signos - Os signos são os elementos que representam algo, mas isso não é o principal problema aqui, já que a questão é sobre a fluência na língua. b) não dominava o código - O código se refere à língua em si. Se a pessoa não fala espanhol fluentemente, ela realmente não domina o código necessário para se comunicar. c) não conhecia o referente - O referente é o objeto ou a ideia que está sendo discutida. Isso não é o problema central, pois a questão é sobre a língua. d) não conhecia o receptor - O receptor é quem recebe a mensagem. Embora isso possa ser relevante, o problema principal é a fluência na língua. e) não conhecia a mensagem - A mensagem é o conteúdo que está sendo transmitido. A questão não é sobre o conteúdo, mas sobre a capacidade de expressá-lo em espanhol. Diante disso, a alternativa que melhor explica por que a palestra seria um fracasso se a pessoa aceitasse é: b) não dominava o código.