Para identificar o traço de ironia no texto, precisamos analisar as opções apresentadas e entender o contexto de cada verso. A) “Aquele pequenino anel que tu me deste,” - Este verso parece descrever o anel de forma simples, sem um tom irônico evidente. B) “– Eterno! era bem pouco e cedo se acabou.” - Aqui, a palavra "Eterno" é usada de forma irônica, pois o verso sugere que a promessa de eternidade foi rapidamente desfeita, indicando que o que deveria ser duradouro não durou. C) “Símbolo da afeição que o tempo aniquilou, –” - Este verso também sugere uma crítica ao tempo, mas não tem um tom irônico tão claro quanto o anterior. D) “Não me turbou, porém, o despeito que investe” - Este verso expressa uma certa indiferença, mas não é ironia. E) “De ti conservo no peito a saudade celeste.” - Este verso parece mais nostálgico e não apresenta ironia. Analisando as opções, a que apresenta um traço de ironia mais evidente é a B) “– Eterno! era bem pouco e cedo se acabou.”, pois contrasta a ideia de eternidade com a realidade de que tudo acabou rapidamente. Portanto, a resposta correta é a letra B.