Para identificar o segmento em que NÃO é possível trocar de posição os elementos textuais sublinhados, precisamos analisar cada alternativa e verificar se a troca de posição dos elementos comprometeria o sentido da frase. (A) “Incluem-se a isso as precárias condições de transporte público e a péssima infraestrutura dessas zonas segregadas, que às vezes não contam com saneamento básico ou asfalto e apresentam elevados índices de violência” - Aqui, a troca poderia ser feita, pois as condições de transporte e infraestrutura podem ser mencionadas em qualquer ordem. (B) “às vezes não contam com saneamento básico ou asfalto e apresentam elevados índices de violência” - Também é possível trocar a ordem, pois as duas partes podem ser apresentadas de forma intercambiável. (C) “Essas pessoas sofrem com as grandes distâncias dos locais de residência com os centros comerciais e os locais onde trabalham” - A troca de "locais de residência" e "centros comerciais" poderia alterar o sentido, mas ainda é possível. (D) “Além disso, à medida que as cidades crescem, áreas que antes eram baratas e de fácil acesso tornam-se mais caras” - Aqui, a ordem é importante para manter o sentido da frase. (E) “merece destaque a questão da segregação urbana, fruto da concentração de renda no espaço das cidades e da falta de planejamento público que vise à promoção de políticas de controle ao crescimento desordenado das cidades.” - A troca de "concentração de renda" e "falta de planejamento público" poderia alterar o sentido. Após essa análise, a alternativa que apresenta um segmento em que NÃO é possível trocar de posição os elementos textuais sublinhados é a: (D).