Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a figura de linguagem correta: a) “Gates e Jobs – Quando as órbitas se cruzam.” (comparação) - A frase sugere uma relação entre Gates e Jobs, mas não está fazendo uma comparação direta, então a figura de linguagem não está correta. b) “Jobs encarava as pessoas com uma intensidade cáustica e ardente;” (catacrese) - A catacrese é uma figura de linguagem que usa uma palavra em um sentido figurado, mas a expressão "intensidade cáustica e ardente" não se encaixa bem como catacrese. c) “...ora no modo de dizer que você era um merda, ora no de tentar seduzi-lo”. (metáfora) - Aqui, "ser um merda" é uma expressão figurativa, mas não é uma metáfora clássica, pois não está substituindo um termo por outro de forma direta. d) “...Jobs, por sua vez, via em Gates uma estreiteza enervante.” (metonímia) - A metonímia é uma figura de linguagem que substitui uma palavra por outra que tem uma relação de contiguidade. "Estreiteza" pode ser interpretada como uma característica de Gates, mas não é uma metonímia clara. Após a análise, parece que a opção que mais se aproxima de uma figura de linguagem correta é a) “Gates e Jobs – Quando as órbitas se cruzam.” (comparação), pois sugere uma relação entre os dois, mesmo que não seja uma comparação direta. Portanto, a resposta correta é a) “Gates e Jobs – Quando as órbitas se cruzam.” (comparação).