A pergunta menciona a separação elétrica como uma medida de proteção contra choques elétricos conforme a NBR 5410/2004. A separação elétrica é uma forma de proteção que visa isolar circuitos e equipamentos, evitando que uma falha em um deles cause choques em pessoas. A afirmação diz que, ao contrário da proteção por seccionamento automático da alimentação, a separação elétrica não se presta a uso generalizado. Isso é verdade, pois a separação elétrica é mais específica e não é aplicável em todas as situações, ao contrário do seccionamento automático, que pode ser utilizado de forma mais ampla. Portanto, a afirmativa é: Verdadeira.