A medula espinal realmente termina em um nível mais alto do que a última vértebra lombar, geralmente na vértebra L1 ou L2 em adultos, e não L5. A partir desse ponto, as raízes nervosas que se estendem para baixo formam a cauda equina. Portanto, a afirmação de que "A medula espinal termina no adulto ao nível da vértebra L5" está incorreta. A cauda equina é formada por raízes nervosas que se estendem abaixo da medula espinal propriamente dita, o que é correto. Se a pergunta fosse sobre a relação entre a terminação da medula espinal e a cauda equina, a resposta correta seria que a cauda equina é formada por raízes nervosas que se estendem abaixo da medula espinal, mas a afirmação sobre a terminação da medula espinal em L5 é errada. Se precisar de mais informações ou esclarecimentos, é só perguntar!