Ed
há 3 semanas
Para responder à pergunta sobre a origem da palavra "trabalho", vamos analisar as alternativas: a) A palavra "trabalho" tem origem em tratar a terra, o mesmo que "cultura" e "civilização". A civilização nasceu do trabalho. - Essa afirmação é um pouco vaga e não aborda diretamente a etimologia da palavra. b) A palavra "trabalho" tem origem na Bíblia e significa a bênção de Deus em relação ao bom comportamento do homem no Jardim do Éden. - Essa opção não é correta, pois a origem da palavra não está relacionada a um conceito bíblico. c) A palavra "trabalho" tem origem no termo alemão Aufklärung, que significa "esclarecimento". - Essa opção está incorreta, pois Aufklärung se refere a um movimento filosófico e não à etimologia da palavra "trabalho". d) A origem da palavra "trabalho" deriva do latim vulgar tripalium, que era o nome de um instrumento formado por três paus aguçados usado pelos agricultores. A maioria dos dicionários, contudo, registra tripalium como um instrumento de tortura, o que teria sido no início ou se tornado depois. - Esta opção é a mais correta, pois realmente a palavra "trabalho" vem do latim "tripalium", que era um instrumento de tortura, e essa etimologia é bem documentada. e) A palavra "trabalho" tem origem na língua portuguesa e significava no início a forma como os seres humanos lavravam a terra; era sinônimo de cultura agrária. - Embora a agricultura esteja relacionada ao trabalho, essa opção não aborda a origem etimológica correta. Portanto, a alternativa correta é: d) A origem da palavra "trabalho" deriva do latim vulgar tripalium, que era o nome de um instrumento formado por três paus aguçados usado pelos agricultores. A maioria dos dicionários, contudo, registra tripalium como um instrumento de tortura, o que teria sido no início ou se tornado depois.