Vamos analisar cada alternativa em relação ao texto apresentado: A) à assinatura do Tratado de Tordesilhas. - O texto menciona o Tratado de Tordesilhas, mas não afirma que o início da colonização está diretamente relacionado a ele, apenas que a soberania do papa não era suficiente para lidar com os corsários. B) à descoberta do território brasileiro por corsários franceses. - O texto não menciona que a colonização começou com a descoberta do território por corsários franceses, mas sim que eles estavam se estabelecendo nas possessões já existentes. C) às ameaças estrangeiras contra o domínio português no território brasileiro. - O texto fala sobre a preocupação de d. João III com os corsários franceses, o que indica que havia ameaças estrangeiras, portanto, essa alternativa está correta. D) aos conflitos existentes entre a metrópole, Portugal e o líder da Igreja Católica, o Papa. - O texto menciona a soberania do papa, mas não fala sobre conflitos diretos entre Portugal e o Papa, então essa alternativa não é a mais adequada. Com base na análise, a alternativa que melhor se relaciona com o texto é: C) às ameaças estrangeiras contra o domínio português no território brasileiro.