Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar qual frase está correta quanto à função gramatical: a) "Conversamos com a vítima e a mesma confirmou o ocorrido." - O uso de "a mesma" é considerado inadequado, pois "a vítima" já foi mencionada e o correto seria usar "ela". b) "Ela quer muito comprar aquela bolsa, mas, antes, precisa saber o preço da mesma." - O uso de "a mesma" para se referir à bolsa é considerado inadequado, o correto seria "o preço da bolsa". c) "As regras não foram obedecidas, mas o significado das mesmas não foi considerado." - O uso de "as mesmas" é considerado inadequado, o correto seria "o significado das regras". d) "Mesmo que chova, o evento acontecerá." - Esta frase está correta quanto à função gramatical e não apresenta problemas. e) "O Juiz julgou improcedente o pedido do mesmo." - O uso de "do mesmo" é inadequado, o correto seria "do autor" ou "do requerente". Portanto, a alternativa correta quanto à função gramatical é: d) Mesmo que chova, o evento acontecerá.