Na hermenêutica jurídica, o papel dos tribunais é fundamental para a interpretação das normas jurídicas. Os tribunais não apenas aplicam a lei de forma rígida, mas buscam entender o sentido e o alcance das normas, considerando o contexto em que estão inseridas. Analisando as alternativas: a) Aplicar a lei rigidamente - Isso não reflete o papel dos tribunais, que devem interpretar a lei. b) Interpretar as normas - Esta é a função principal dos tribunais na hermenêutica jurídica. c) Ignorar o contexto social - Ignorar o contexto social não é uma prática adequada na interpretação das normas. d) Certificar normas - Isso não é uma função típica dos tribunais na hermenêutica. Portanto, a alternativa correta é: b) Interpretar as normas.