Para responder à sua pergunta, vamos analisar as alternativas apresentadas em relação ao que o Código Civil brasileiro diz sobre a nulidade dos negócios jurídicos. A) "que implique lesão, a qual se verifica quando alguém, premido da necessidade de salvar-se, ou a pessoa de sua família, de grave dano conhecido pela outra parte, assume obrigação excessivamente onerosa." - Essa descrição se refere a um vício que pode tornar o negócio anulável, mas não nulo. B) "simulado." - A simulação é um vício que torna o negócio jurídico nulo, pois as partes não têm a intenção de criar os efeitos jurídicos que o negócio aparenta. C) "celebrado pelo relativamente incapaz." - Negócios jurídicos celebrados por relativamente incapazes são anuláveis, mas não nulos. D) "eivado de dolo." - Negócios jurídicos eivados de dolo são anuláveis, mas não nulos. E) "praticado sob coação, que se equipara ao temor reverencial." - Negócios praticados sob coação são também anuláveis, mas não nulos. Diante da análise, a alternativa que apresenta um caso de nulidade segundo o Código Civil é a B) simulado. Portanto, a resposta correta é a letra B.