Para responder à sua pergunta, vamos analisar as alternativas apresentadas e identificar qual delas se refere a uma "ferramenta" advinda da iniciativa privada que busca flexibilizar e adequar os direitos autorais à nova realidade tecnológica. a. Torrent - É uma tecnologia de compartilhamento de arquivos, mas não é uma ferramenta de autorregulamentação. b. Lei do Software - É uma legislação que regula os direitos autorais sobre software, mas não é uma ferramenta da iniciativa privada. c. Creative Commons - É uma iniciativa que permite que autores compartilhem suas obras com diferentes níveis de proteção, facilitando a autorregulamentação e a adaptação dos direitos autorais. d. SOPA - É uma proposta de lei que visava combater a pirataria online, mas não é uma ferramenta de autorregulamentação. e. Marco Civil da Internet - É uma legislação que estabelece princípios para o uso da internet no Brasil, mas não é uma ferramenta de autorregulamentação. Dentre as opções, a que melhor se encaixa como uma "ferramenta" advinda da iniciativa privada para flexibilizar e adequar os direitos autorais é: c. Creative Commons.