Para entender o que é o substrato no campo linguístico, precisamos considerar o conceito de influência de uma língua nativa sobre uma língua dominante. O substrato refere-se à língua que um povo nativo fala e que, mesmo após a adoção de uma nova língua (geralmente a língua do povo dominador), deixa marcas e influências na língua adotada. Analisando as alternativas: A) É a língua de um povo dominador que se impõe sobre a língua nativa, fazendo-a desaparecer. - Isso descreve a superstrato, não o substrato. B) É a língua que surge da mistura de duas ou mais línguas em contato, sem que uma delas se sobreponha completamente. - Isso se refere a um pidgin ou creole, não ao substrato. C) É a língua nativa de um povo que, mesmo após ser dominado e adotar uma nova língua, deixa marcas e influências na língua adotada. - Esta é a definição correta de substrato. D) É a língua utilizada por um grupo social específico, com características próprias que a diferenciam da língua padrão. - Isso se refere a um socioleto, não ao substrato. E) É o conjunto de gírias e expressões informais que enriquecem o vocabulário de uma língua ao longo do tempo. - Isso não se relaciona diretamente ao conceito de substrato. Portanto, a alternativa correta é: C) É a língua nativa de um povo que, mesmo após ser dominado e adotar uma nova língua, deixa marcas e influências na língua adotada.