Para responder a essa questão, precisamos entender o que são as abordagens corporais expressivas. Essas abordagens geralmente enfatizam a importância da expressão pessoal, da subjetividade e da experiência do corpo em movimento, ao invés de focar apenas em aspectos técnicos ou atléticos. Analisando as alternativas: A) O desempenho atlético do paciente - Essa opção foca no desempenho físico, que não é o principal objetivo das abordagens corporais expressivas. B) A subjetividade e a experiência sensível do gesto em movimento - Esta opção reflete bem o foco nas abordagens corporais expressivas, que valorizam a experiência pessoal e a expressão do corpo. C) A repetição mecânica de padrões motores - Essa opção sugere uma abordagem mais técnica e mecânica, que não é o foco das abordagens expressivas. D) A supressão da expressão simbólica - Essa opção é contrária ao que as abordagens expressivas buscam, que é justamente a expressão. E) O isolamento das emoções durante o movimento - Essa opção também vai contra o princípio das abordagens expressivas, que buscam integrar emoções e movimento. Portanto, a alternativa correta é: B) A subjetividade e a experiência sensível do gesto em movimento.