Vamos analisar as alternativas uma a uma para identificar a colocação pronominal correta: a) Pode-me falar sobre isso? - Esta forma é gramaticalmente correta, mas o uso do pronome antes do verbo é mais formal e menos comum na fala cotidiana. b) Pode me falar sobre isso? - Esta é a forma mais comum e aceita na língua falada e escrita, onde o pronome "me" vem depois do verbo. c) Pode-me falar sobre isso. - Assim como a alternativa (a), esta forma é gramaticalmente correta, mas é mais formal. d) Falar-me pode sobre isso? - Esta construção é estranha e não é uma colocação pronominal correta. Considerando as opções, a alternativa mais comum e aceita na língua é a b) Pode me falar sobre isso? Portanto, a resposta correta é a letra b.