Para responder a essa pergunta, precisamos analisar as alternativas em relação ao impacto ambiental que uma usina pode causar. A) A alteração na rota migratória de aves - É um impacto ambiental possível, especialmente se a usina estiver localizada em uma área de passagem de aves migratórias. B) A liberação de resíduos que intensificam o efeito estufa - Isso também é um impacto relevante, pois muitas usinas podem liberar gases que contribuem para o efeito estufa. C) O descarte de metais pesados que contaminam o solo - Esse é um impacto sério e comum em usinas, especialmente em indústrias que utilizam metais pesados em seus processos. D) O esgotamento de recursos minerais - Embora isso possa ser um impacto de algumas atividades industriais, não é diretamente relacionado à operação de uma usina em si. Analisando as opções, todas apresentam impactos ambientais válidos, mas a alternativa que mais se destaca como um impacto direto e comum de usinas, especialmente em relação à contaminação, é a opção C) o descarte de metais pesados que contaminam o solo. Portanto, a resposta correta é: C) o descarte de metais pesados que contaminam o solo.