Para responder à sua pergunta sobre a incorreção a respeito dos direitos fundamentais e sua eficácia, vamos analisar as afirmações: 1. Direito à democracia como direito de quarta dimensão: Correto, segundo Paulo Bonavides, o direito à democracia é considerado um direito de quarta dimensão. 2. Julgados dos Tribunais brasileiros aplicando a teoria da horizontalização: Correto, há decisões que aplicam essa teoria, inclusive na área trabalhista. 3. Teoria da eficácia horizontal dos direitos fundamentais e proteção dos direitos do empregado: Correto, essa teoria é relevante para a proteção dos direitos dos trabalhadores. 4. Teoria da Eficácia Vertical envolvendo relação dos particulares entre si: Incorreto. A eficácia vertical refere-se à relação entre o Estado e os indivíduos, enquanto a eficácia horizontal diz respeito às relações entre particulares. Portanto, a afirmação incorreta é a última, que confunde os conceitos de eficácia vertical e horizontal.