O diagrama de casos de uso é uma ferramenta utilizada principalmente para capturar e descrever os requisitos funcionais de um sistema. Ele ajuda a identificar as interações entre os usuários (atores) e o sistema, sendo fundamental na fase de análise e levantamento de requisitos. Analisando as alternativas: a) Na implementação - Nesta fase, o foco é na codificação e não na definição de requisitos. b) Na análise e levantamento de requisitos - Esta é a fase onde o diagrama de casos de uso é mais utilizado, pois ajuda a entender o que o sistema deve fazer. c) Nos testes de integração - Aqui, o foco é na verificação da interação entre diferentes módulos, não na definição de requisitos. d) Na manutenção - Embora possa ser útil, não é a fase principal para a criação de casos de uso. Portanto, a alternativa correta é: b) Na análise e levantamento de requisitos.