Para responder à sua pergunta, vamos analisar as opções apresentadas. A expressão "no entanto" é uma conjunção adversativa, que indica uma oposição ou contraste em relação ao que foi dito anteriormente. Vamos analisar as alternativas: A) Entretanto - Sinônimo de "no entanto", pode ser usado como substituto. B) Porquanto - Esta expressão tem um sentido causal, não adversativo, portanto não pode substituir "no entanto". C) Não obstante - Também é um sinônimo de "no entanto" e pode ser usado como substituto. D) Apesar disso - Essa expressão também indica uma oposição e pode substituir "no entanto". E) Contudo - Sinônimo de "no entanto", pode ser usado como substituto. Dessa forma, a palavra ou expressão que NÃO pode substituir "no entanto" é: B) Porquanto.