Para responder à sua pergunta, precisamos entender as zonas do trato respiratório humano e suas funções. A porção do trato respiratório responsável pelas trocas gasosas com o compartimento vascular é a região onde ocorre a difusão de oxigênio e dióxido de carbono. Analisando as opções: a) Zona heteróloga - Não é um termo comumente utilizado para descrever uma parte do trato respiratório responsável pelas trocas gasosas. b) Zona híbrida - Também não é um termo reconhecido para essa função específica. c) Zona homóloga - Este termo é mais apropriado, pois se refere à parte do trato respiratório que realiza as trocas gasosas, como os alvéolos. Portanto, a opção correta é: c) Zona homóloga.