Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta sobre o Romantismo e o Arcadismo: A. O Arcadismo exclui a dimensão que se pode considerar mais cosmopolita, intimamente ligada às modas literárias da Europa, desejando pertencer à mesma tradição e seguir os mesmos modelos. - Essa afirmação é um pouco contraditória, pois o Arcadismo, embora tenha influências europeias, buscava uma identidade própria. B. O Arcadismo não permitiu incorporar a produção mental da colônia inculta ao universo das formas superiores de expressão. - Essa afirmação é exagerada, pois o Arcadismo, de certa forma, buscou valorizar a cultura local, mesmo que de maneira limitada. C. No Romantismo, observamos o desenvolvimento da confissão e do pitoresco, bem como a transformação do tema indígena em símbolo nacional, considerado conditio sine qua para definir o caráter estrangeiro e, portanto legítimo do texto. - Essa afirmação é verdadeira, pois o Romantismo realmente valorizou o tema indígena e a confissão pessoal. D. No Romantismo predomina a dimensão mais externa, com o esforço de ser diferente, afirmar a peculiaridade, criar uma expressão nova e se possível única, para manifestar a singularidade do exterior e do Eu. - Essa afirmação é um pouco confusa, pois o Romantismo é mais voltado para a interioridade e a subjetividade. E. O Arcadismo continuou os esboços particularistas que vinham do passado local, dando importância relevante tanto ao índio e ao contato de culturas, quanto à descrição da natureza, mesmo que fosse a termos clássicos, como o recurso à metamorfose e às referências pastorais. - Essa afirmação é verdadeira, pois o Arcadismo buscou uma conexão com a natureza e a cultura local, embora de forma idealizada. Após essa análise, a alternativa que melhor representa a relação entre Romantismo e Arcadismo é a C, pois reflete a valorização do tema indígena e a confissão no Romantismo.