Vamos analisar as alternativas apresentadas em relação à interface do Revit, que é conhecida por sua integração entre ferramentas 2D e 3D e por facilitar o fluxo de trabalho em projetos de modelagem da informação da construção (BIM). A) "com pouca integração entre ferramentas 2D e 3D, prejudicando o fluxo de trabalho." - Esta opção é incorreta, pois a interface do Revit é projetada para integrar bem essas ferramentas. B) "dificultando o processo de modelagem em BIM e em modelos bidimensionais como um todo." - Também incorreta, já que o Revit visa facilitar a modelagem em BIM. C) "facilitando o processo de modelagem, com ferramentas de fácil acesso e navegação." - Esta opção está correta, pois a interface do Revit realmente facilita o acesso às ferramentas e a navegação. D) "priorizando apenas desenhos 2D, sem suporte para modelagem 3D e outras funções BIM." - Incorreta, pois o Revit prioriza a modelagem 3D. E) "oferecendo ferramentas de difícil acesso e dificultando a navegação entre elementos do projeto." - Incorreta, já que a interface é projetada para ser intuitiva e eficiente. Portanto, a alternativa correta é: C) facilitando o processo de modelagem, com ferramentas de fácil acesso e navegação.