Vamos analisar cada uma das alternativas em relação aos benefícios da certificação Alta Qualidade Ambiental (AQUA): A) Redução de resíduos gerados tanto na fase de construção quanto na operação das edificações. - Este é um benefício da certificação AQUA, pois busca a sustentabilidade em todas as fases. B) Melhoria nas condições de conservação e manutenção da edificação. - Também é um benefício, já que a certificação promove práticas que melhoram a durabilidade e manutenção. C) Redução dos custos operacionais apenas durante a fase de construção. - Aqui está a pegadinha! A certificação AQUA visa a redução de custos operacionais não apenas na fase de construção, mas também durante a operação da edificação. Portanto, essa afirmação não se configura como uma vantagem da certificação. D) Valorização do imóvel para fins de revenda. - Este é um benefício, pois imóveis certificados tendem a ter maior valor de mercado. E) Diminuição do impacto ambiental gerado pelos canteiros de obras. - Este também é um benefício da certificação AQUA, que busca minimizar impactos ambientais. Dessa forma, a alternativa cujo benefício apresentado não se configura como uma vantagem da certificação AQUA é: C) Redução dos custos operacionais apenas durante a fase de construção.