Para responder a essa pergunta, precisamos identificar qual das opções não é considerada um dos fatores importantes para a elaboração de um bom layout, segundo Muther e Olivéiro. Analisando as alternativas: A - Equipamentos, mão de obra e esperas: Esses são fatores relevantes para o layout, pois impactam diretamente na eficiência do espaço. B - Clientes: A consideração dos clientes é importante, especialmente em layouts voltados para o atendimento e experiência do cliente. C - Material e infraestrutura: Esses fatores são essenciais, pois a disposição do material e a infraestrutura disponível influenciam a operação. D - Serviços: Os serviços também são relevantes, pois o layout deve facilitar a prestação de serviços de forma eficiente. E - Edificação: Embora a edificação seja um aspecto a ser considerado, ela pode não ser um fator diretamente relacionado à operação do layout em si, mas sim ao espaço físico onde o layout será implementado. Dentre as opções, a que parece menos diretamente relacionada aos fatores que devem ser estudados para a elaboração de um bom layout é a E - Edificação. Portanto, a resposta correta é: E - Edificação.