Vamos analisar cada item: I. "Fornece moléculas em pequenas variedade estrutural em um prazo relativamente curto." — Incorreto. A química combinatória é justamente conhecida por gerar uma grande variedade estrutural rapidamente. II. "Surgiu da experiência acumulada para sintetizar hormônios, sendo inicialmente aplicada apenas hormônios." — Incorreto. A química combinatória surgiu para acelerar a síntese e descoberta de diversos compostos, não apenas hormônios. III. "A química combinatória imita a natureza para aumentar a diversidade molecular de compostos potencialmente bioativos." — Correto. A química combinatória busca criar grande diversidade molecular, inspirando-se em processos naturais. Portanto, apenas o item III está correto. Como não foram fornecidas alternativas no formato múltipla escolha, a resposta correta é: somente o item III está correto.