Vamos analisar as alternativas para identificar onde a correlação entre tempos e modos verbais foge às normas da língua padrão: 1. "A redação de um documento exige que a pessoa conheça uma fraseologia complexa e arcaizante." - Correto, verbo no presente do indicativo, coerente. 2. "Não fora a coerção exercida pelos defensores do purismo linguístico, todos teremos liberdade de expressão." - Aqui há problema: "Não fora" está no pretérito mais-que-perfeito do subjuntivo, mas "todos teremos" está no futuro do indicativo, causando falta de concordância temporal. 3. "O ensino de Português já sofrera profundas modificações, quando se organizou um Simpósio Nacional para discutir o assunto." - Correto, pretérito mais-que-perfeito "sofrera" seguido de pretérito perfeito "organizou" está adequado. 4. "O ensino de Português tornou-se mais dinâmico depois que textos de autores modernos foram introduzidos no currículo." - Correto, pretérito perfeito e pretérito perfeito composto coerentes. 5. "Para alguns professores, o ensino da língua portuguesa será sempre melhor, se houver o domínio das regras de sintaxe." - Correto, futuro do indicativo "será" e presente do subjuntivo "houver" coerentes. Portanto, a alternativa que foge às normas da língua padrão é a 2: "Não fora a coerção exercida pelos defensores do purismo linguístico, todos teremos liberdade de expressão." Resposta correta: alternativa 2.