A partir da terminologia utilizada por parte da doutrina, podemos dizer que direitos humanos:

Direitos Humanos: são direitos inscritos (positivados) em tratados e declarações ou previstos em costumes internacionais. Após a II Guerra Mundial, muitos direitos passaram a ser protegidos em tratados internacionais, quando ganham o nome de direitos humanos. Trata-se em suma, daqueles direitos que já ultrapassaram as fronteiras estatais de proteção e ascenderam ao plano da proteção internacional.

São conceitos próximos, mas terminologicamente não se confundem:

• Direitos do homem: são aqueles que não estão escritos ou inscritos, em textos internos ou textos internacionais. São aceitos como existentes, mas não positivados
• Direitos fundamentais:é expressão ligada ao direito constitucional interno. O constitucionalismo moderno aponta como dois pilares fundamentais tanto a forma e organização do Estado, como os direitos fundamentais. Direitos humanos tem maior amplitude que os direitos fundamentais.

fonte: Curso de direitos humanos / Valerio de Oliveira Mazzuoli. – 5. ed.,