Quais as fontes judiciais de criação do direito?

Na verdade, acredito que você queira saber quais são as fotes do Direito...

O Direito se cria pelos Costumes, Pela Jurisprudência (reiteradas decisões no mesmo sentido), pela Doutrina, pela Analogia, dentre outras.

Gosto muito de uma frase que diz: "Dê-me os fatos, e eu te darei os direitos".

E podem ser dividias:

Formais, diretas e imediatas  

Informais, indiretas e mediatas.

As fontes judiciais, ou jurisprudenciais, que são aquelas fontes formais estatais provenientes do judiciário, são as sentenças, precedentes judiciais, súmulas etc.